フランス人は誇り高いので英語で言っても答えないって本当？     フランス人は誇り高いので英語で言っても答えない パリへ行く前から、日本でフランスの事についてよく聞いたのは、 「フランス人は誇り高いので英語や外国語で喋りかけても、分かっていても返事をしない」 と言うことだ。 これは...

パリで故郷を思い出す     パリで印象に残る出会い 僕が田舎のお寺から逃げ出して、とにかく遠くへ離れたいという思いで、これまで生きてきた感じがする。 そして今、そこからかなり遠いフランスのパリにいて、毎日忙しく走り回ったりして、満足して生活している。 地球の反対側の、全く違う環...

アール・デコと印刷物コレクション     vieux papiers（ヴュー・パピエ）とアールデコ 僕の古い印刷物vieux papiers（ヴュー・パピエ）集めは、蚤の市を中心に続く。 テーマはファッション、文様、イラスト等。 物としては古い印刷物、例えば古本、雑誌、新聞、ポスター...

アール・ヌーヴォーにハマる     僕はvieux papiers(古い印刷物)にハマっていた 僕はその頃 蚤の市を中心に、デザイン、文様、ファッション関係の古い資料を探すのにハマっていた。 それは古い本だったり、古い雑誌だったり、古い新聞だったり、古いポスターだったり、古い絵葉書だっ...

フランスのバカンス【コウゲン編27】     オイルショック、日本はそれにロッキード 世界政治は第一次石油ショック、日本では田中ロッキード疑惑、フランスではジスカールデスタン大統領選出など変化を遂げていく。 そんな時代の変化を反映しながら、ファッションの世界は変革の流れを力強く進ん...

パリから列車でスペイン旅行     パリからスペインへ旅行 僕の事務所で自分のデザインアトリエを開いたデザイナーのCさんと僕は間もなく、住居も一緒にするパートナーとなった。 仕事は別べつだが、その他のことでは行動を共にすることが多くなった。   ある時、ひょんなことで彼女...

ド・ゴール政権からポンピドゥー大統領へ     ポンピドゥー大統領の時代はよかった この頃のフランスは、後から考えると一番穏やかな時代だったように思う。 『５月革命』があった1968年から大きく政治の流れも変わり、フランスの社会全体の雰囲気が変わってきたことが、外国人である僕にもわかっ...

パリには面白いものがいっぱいある     僕がパリに来て4年がたった 僕がパリに着いてから4年程になる。 仕事も何とか食べて行くぐらいのことはなんとかできるようになった。 僕のアトリエにいる若い絵描き達も、少しずつテキスタイルデザインがわかってきたようで、以前よりは売れるようになった...

パリで出会ったデザイナー     パリの『Kアトリエ』にいたデザイナーCさんのこと Cさんは僕より2年ほど遅れてパリへ来たらしい。 それからもう1年程経っていた。   彼女の話ではとにかくイタリアデザインに惹かれて、イタリアでデザインの勉強をしたく来たということだった。 途中...

デザイン資料を求めてマルセイユやリヨンへ     デザイン資料探しに熱中 この頃の僕の関心は自分のデザインアトリエのレベルを上げることが第一になっていた。 そのためにはそのシーズンの新しいテーマに合わせた必要資料を提供することが重要だった。 このデザイン資料探しは、前にも触れたよ...

パリで蚤の市に夢中になる     若い絵描き達も元気になってきた 僕のデザインアトリエででき上がるデザイン画も、前よりは売れるようになり、若い絵描き達も元気になってきた。 もちろん僕にとっても嬉しいことだった。   僕にも少し余裕もできてきた。 彼らによりいいデザインを...

パリのファッション情報     僕の仕事も忙しくなってきた パリ生活を始めて、いろいろあって悪戦苦闘してきたが何とか生活もできるようになって、3年が過ぎた。 幸運なことにパリのオペラ座近くに持つことができた僕のデザインアトリエは、絵描きの新米デザイナー達を抱えていつも苦戦続きだったが、...